“Good luck”一般翻译为“好运”、“祝你好运”、“祝你走运”等。但是，good luck具有很广泛的含义，可以根据不同的语境来解释。下面简单介绍几种常见的用法。
1. Good luck表示祝福
在礼仪和文化活动中，人们常常祈求好运，那么，“Good luck”也可以表示祝福。
例如，有人要参加考试、比赛、演出等，朋友可能会送上几句鼓励的话语，比如：“Good luck！”也就是“祝你好运”。
2. Good luck表示祝愿
在许愿、祈福的时候，也可以使用“Good luck”。比如，如果你的朋友马上要去出国留学，你可能会祝愿他们好运和一切顺利，这时候可以说：“Good luck”。
3. Good luck表示无奈
如果有人事与愿违，或者听到了一些不好的消息，有时候会用“Good luck”来表示无奈或者表达遗憾。
比如，你听到你朋友临时生病了，不能去旅行了，你可能会说：“Good luck”或“Sorry to hear that”来表达自己的无奈和遗憾。
总结起来，“good luck”一般是用来表达祝福和祝愿，不过它也可以有其他的含义。而在很多情况下，人们使用它也更多地是基于一种约定俗成、传统的语言惯用方式而已。
